As palavras estão caindo
assim pelo meu caminho...
Tento segurá-las aqui dentro
Mas minhas mãos são vento...
Tenho alguns amores e vícios:
Eu vago na poesia de Vinicius!
E me perco facilmente no branco
silêncio do teu sorriso
Meu medo é do tudo
Minha ânsia é o tudo
Por isso, rio alto como um soluço
Para o medo assustar,
Pra ânsia angustiar.
É só a poesia que tem pena de mim
Escrevo quando ela me chama.
Quando ela me chama,
Eu sou feliz
Quando ela me ama.
Agora, quero um poema sem título
Que só eu conheça,
Que só a mim pertença,
Que só eu possa mastigar
E que tenha olhos azuis
Azuis da cor do amar....
Bruna Ross
È la mia angoscia che vorrei fermare.In questi giorni, mi sento fragile.Non potrei nemmeno guardare il mare:il mio cuore piangerebbe fino a farmi sparire insieme al saledelle sue acque... calde.Scrivo quel che sento,sulla sabbia, sulla carta.Lo sai, non ti mento!Anche se fosse normale... Continuo cosí strana,guardando il cielo a testa in giù, confondendo l'azzurro con il blucercando sola la Croce del Sud...Bruna Ross
Posso sfiorarti le labbraquando chiudo gli occhiRiesco a toccarti il cuoredonandoti la mia animaVoglio prenderti la vitamentre respiri la mia.Bruna Ross
Ele me abraçou:Gosto do cheiro dos teus cabelosEu sorri:É de chocolate!Bruna Ross
Scuse non mi servono!Le tue parolenon mi dicono niente.Ho un sorriso in mente...non te ne sei accorto,
con gli occhi aperti non senti...Cosa ti fa pensare che sono diversa?La ferita scotta e continua apertaper non farmi dimenticareche qualcosa di me si è persa...È tutto molto chiaro:ho voluto, ho amatote... che ora è passato,passato sbagliato.Ogni tanto vedo il soleche mi accarezza la pelle,che mi calma il cuoree brucia le mie mani...Oggi non mi sei mancato,aspetterò domani...Bruna Ross
Who are you?
I can't see!Bruna Ross
É frio...É cinza...É sem sentidoaquilo que entra pelo meu ouvido.Eu preciso negar você, eu precisode calor, amor e Beatlesporque é frioquando o céu tem aquele cinzae sonho coisas sem sentido.Eu preciso amar você, eu precisode ar, malas e um curso de inglêsporque em Londres não vai fazer frionem céu cinza até o fim do mês.O que eu digo não faz sentidomas o que eu quero você sabeQuando for frio,que o mar me abrace.Quando tudo estiver cinza,que a noite me ache.Quando nada fizer sentido, que você me cale.
Bruna Ross
Camminavo lungo la strada della tua casae provavo a pensaread altro che non fossi tema, lo sai, è impossibile per meè solo il tuo nomeche il mio cuore sà battere...Dai, perdonami che ti amo.Ascoltavo la tua canzone preferitae provavo a capireperchè alla fine tutto finisce cosìIl mondo perde il colore verdese non ci sei con me...Dai, perdonami che ti amo.Guardavo il tuo film favoritoe provavo a sorriderequando il mio sorriso è legato a telontano ora chilometri e chilometriCome i nostri corpi, le nostre mani...Dai, perdonami che ti amo!Bruna Ross
Falar de vocênão é nunca fácil.Antes de eu dizer,você já sabe...E antes que eu te amasse,você já até me conheciaÉ só nos teus olhoscastanhosque vejo toda minha vidaÉ só no teu colobrandoque encontro minha pazParece impossível, porém,te amo cada vez mais,sempre mais...Amor desmedido, sem fim.Eu sei que aquelas lágrimasoportunamente tão cálidasainda rogam por mim...Bruna Ross
Lei si nasconde tra le letteretra tutte le parole non detteSecondo lei, le storie belle sono quelle inventate, quindi inventa il suo amore.Solo sà sorridere quandoil sole brucia il suo visoBeh, le piace il rischio...Passa ore a pensare cose stranecome mangiare petali rossi,perchè...
hanno colore di sanguecome tuffarsi nelle nuvole, perchè...
la vita è già così pesante.Cerca di capire cosa non và, cerca di capire ciò che non sà, ma quegli occhi di marenon ammettono mai chea me vogliono amare...Bruna Ross
Non voglio più pensarti
Devo scordare il tuo viso,
Il mio amore, il tuo sorriso,
Senza dolore, senza preavviso
Non mi scrivere, non mi parlare.
Sei ora parte di qualcosa
Che non mi piace ricordare
Voglio solo odiarti
E da me cancellarti
E domani....
Non so dove sarò domani.
Bruna Ross
É a poesiado seu andar moreno, que deixa a loiratoda prosa.
Bruna Ross
A solidão me aflige,me amedronta, insiste, me rodeia, me aprisiona.Tira minhas possibilidadesde ser onda, de ser vento.
Ver teus olhos azuistalvez me encorajassea continuar...vendo...Contudo, tudose faz tão improvável,e, cotidianamente, admito as provasde minha cegueira, fraqueza e imperfeição.Não quero ser só, masnão sei abrir o coraçãoNão sei chorar, não sei viver, não sei amar...
Bruna Ross
Perchè sei così bello
dubito sia reale
il blu
che scende dai tuoi occhi
ai miei piedi nudi
E quando mordi il mio collo
sorrido preoccupata
mi sa che mi sono innamorata!
Se ti prego,
vieni?
E sei così bello
che voglio sentire
com'è
la tua pelle
sulla mia bocca
Vieni vicino e vedi
cosa potrà succedere
a te e a me.
Forse è meglio non pensare...
Vieni!Bruna Ross
Agora que tudo é silênciome sinto como uma casasem os móveis dentrosem trilhos, nem cortinaspintada de tinta cinza...Olho pra tráse não te vejo maisPercebo que só trago comigomarcas do tempoe ensaios mal-sucedidosde uma vida encenada, de uma trama enredada.O paraíso está cada vez mais distante, e a escuridão enche a casa nesse instante.
Bruna Ross
