15 novembro 2008

Julho


Cielo

A lua permanece entre as nuvens...

Eu penso em outra língua
que já é quase minha
E é tão natural chorar,
quando ouço tua voz...
Tua boca me faz cantar
Repetindo tudo o que li
Em algum livro-lugar
Sou assim tão mosaico que me assusto
Queria de novo, queria...
Tu, que não pertences a mundo nenhum,
me assusta como tens olhos tão azuis
e sinceros como a lua escondida
Te encontrei na minha vida
em um dia de julho, que é frio,
e não sou mais tão infeliz...

Bruna Rossi

09 outubro 2008

Antidoto

Antidoto

Ho mal di testa.
Però se chiudo gli occhi,
ti posso sentire...
Amore.

05 outubro 2008

Fascínio

...

Perco-me em você
e em você me recupero.
Assim vamos vivendo...
Tantas palavras, nenhum senso

É fascinante saber
que você é extensão de mim
e eu impressa em você
só consigo dizer sim


Meu eu no seu
É tudo igual
Dentro de nós um só breu,
é tudo o mesmo, até dá medo.
É em você que me encontro
É em você que me perco.


Bruna Ross

27 setembro 2008

Mi piacciono i tuoi piedi

Feet-ball

Non lo so come capita
È già troppo tardi

Una volta in più,

abbiamo oltrepassato le ore...

le mie e le tue.
Ma va bene

La primavera stà arrivando da me

ancora non sento il tuo profumo...

Mi fai ridere,

anche quando non ci sei,

anche quando sto dormendo.

Mi piacciono i tuoi piedi

Dovevo dirti delle cose...

Io ed il mio suspense per le cose semplici

Ma in che lingua posso dirti

che ti voglio bene?

Mi sento strana quando te ne vai
T'ho già detto che mi piacciono i tuo piedi?
Infatti mi ripeto spesso,

però tu fai tutto diventar più speciale

Si deve star attento con le persone strane,

soprattutto coloro pazzi e persi!

Come sarebbe nuotare in quella luna di Saturno?


Bruna Ross