12 dezembro 2008

Dormire in te


Chiudo l'anima mia
ma non riesco a dormire
Oggi la notte mi avvisa
che non ti potrò sentire

Io che tanto ti voglio
ed io che per te muoio
sento da lontano
il sapore mondano
dei tuoi capelli
quasi quasi neri

Se almeno tu mi credessi
Anzi! Se almeno tu ti accorgessi
che hai bisogno anche di me
io potrei, potrei dormire in te...

Bruna Ross

15 novembro 2008

Julho


Cielo

A lua permanece entre as nuvens...

Eu penso em outra língua
que já é quase minha
E é tão natural chorar,
quando ouço tua voz...
Tua boca me faz cantar
Repetindo tudo o que li
Em algum livro-lugar
Sou assim tão mosaico que me assusto
Queria de novo, queria...
Tu, que não pertences a mundo nenhum,
me assusta como tens olhos tão azuis
e sinceros como a lua escondida
Te encontrei na minha vida
em um dia de julho, que é frio,
e não sou mais tão infeliz...

Bruna Rossi

09 outubro 2008

Antidoto

Antidoto

Ho mal di testa.
Però se chiudo gli occhi,
ti posso sentire...
Amore.

05 outubro 2008

Fascínio

...

Perco-me em você
e em você me recupero.
Assim vamos vivendo...
Tantas palavras, nenhum senso

É fascinante saber
que você é extensão de mim
e eu impressa em você
só consigo dizer sim


Meu eu no seu
É tudo igual
Dentro de nós um só breu,
é tudo o mesmo, até dá medo.
É em você que me encontro
É em você que me perco.


Bruna Ross